Tricot et ange / knitting and Angel

11.02.2009

Souvenez vous de ça?

Do you Remeber this?

Ah oui c'est la petite pochette de nananne.....euh non je ne l'ai pas encore fini.....je l'avais laisser dans un coin pour finir autres projets plus urgent et la pauvre elle avait prit de la poussière :)
Chaque jour je dis que je vais la reprendre mais hop un autre projet me signale qu'il est plus urgent...

Ah! yeah it is "la petite pochette" of nananne....and Oh uh humph! I haven't finish it yet.....I kept it out of sight to finish more urgent projects and the poor thing got warn out from dust...
Everyday i try to pick it up but alas another project screams out loud "i am first I am first"........

Je pense qu'un de mes anges avait chuchoté dans l'oreille de Vero lui parlant de ma pauvre pochette et à ma surprise en ouvrant une enveloppe rebondi d'elle ....une petite merveille ce présenté devant moi......

I bet that one of my angels went and whispered to Vero the misery of my pochette and my dilemma, as i found in the big envelope received from her in late January this awesome gift!!!!.........

mais regardez moi cette belle petite pochette....impeccables dans tout ces détails...

Just look at it , so beautiful and perfect in all its details!!

Vero m'avait aussi brodé la photo de l'ange qui avait transmit mes soucis le voila sur une jolie bannière de noël.

Vero made sure to show me the photo of that angel by cross stitching him on this Christmas banner.

regardez comment il est joliment cousu à l'envers avec un ticket dédicacé

So nicely sewn on the back and a note for memories!!!!

et pour me repousser à broder un joli kit pour mes sousous.

In order to remind that i should re-stitch , Vero added this cross stitch kit for my future spending in either yarn or embroidery...

merci infiniment vero pour toutes ces attentions....j'adore tous..

Thank you Vero for those delicate attentions , each one of them touched my heart so deeply....