Phiaro /Phiaro

22.01.2009

Vous aviez vu les aiguilles à tricoter dans mon précèdent article car ces temps ci je tricote plus que je brode.

You have seen the knitting needles on my last article simply because I am more into knitting then cross stitchingthese days.

Depuis quelque jours j'essaye de finir un écharpe avant vendredi prochain pour que je le donne a mon amie pour son anniversaire.

These days , I am knitting primary on a scarf that i want to give to my friend on next friday for her birthday.

Je tricote l'écharpe "Phiaro" par la créatrice Katie Himmelberg et le patron était publie dans la revue Knitscene Winter 2007/Spring 2008.

I am knitting the Phiaro scarf by Katie Hmmelberg that was published in the magazine Knitscene Winter 2007 / Spring 2008.

Ce modèle demande comme fil des rubans en bambou, et mon choix est tombé sur les "Bamboo Tape" par "Rowan" couleur Améthyste.

This pattern calls for bamboo ribbon style of yarn, so i chose "Bamboo Tape" from "Rowan" Amethyste colour.

Si vous n'aviez pas tricoter ce modèle avant , alors ma photo d'avance peut pas être logique pour vous , mais croyez moi j'ai pas fais une erreur:) à la fin il faut couper en deux , aie aie et c'est la que j'ai peur le plus...

if you have never knit this pattern you might think i had made an error just by looking at my progress picture , but i assure you , I DID NOT....the scary stuff is that at the end of the work i have to cut the circle , the idea make me panic already....

Deux de mes co-tricoteuse d'Abu Dhabi ont déjà fini leur Phiaro , Charmaine était la premiére puis Lindsay et après c'est le tour de Rama et moi qui sommes en cours...

Already two of my co-knitters already finished their Phiaro, Charmaine was the first one then followed by Lindsay and after them comes the turn of Rama and I who are in progress.....