Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog malaika
  • le blog malaika
  • : Un petit espace pour partager avec vous mes petits loisirs comme le point de croix , le tricot et autres travaux manuels.
  • Contact

Recherche

Chez moi

Abu Dhabi



The WeatherPixie
3 juillet 2009 5 03 /07 /juillet /2009 08:46
Des fois je pense que les enveloppes aiment faire le tour du monde avant d'arriver à leur destination final.
Juliette , la fille de
Nadine, m'avait envoyé depuis le 30 Avril ma part de l'échange Tralala et qui viens d'arriver ce matin dans ma boite aux lettres..
mieux tard que jamais :) surtout qu'il devait être frustrant pour Juliette après des heurs de travaille sur la toile que se perd....

Sometimes i do believe that envelopes love to roam the globe before it reaches its final destination , which is the case of the envelope that Juliette sent me since  the 30th of April and only arrived this morning....
As they say " better late then never".



Regardez y.....

une très belle trousse...


devant

Photobucket

dos

Photobucket

et ouverte

Photobucket


accompagné avec une belle paire de ciseaux...

Photobucket

et des rubans multicolore.....

Photobucket

merci Juliette de tout mon coeur...

bonne journée...
Repost 0
24 juin 2009 3 24 /06 /juin /2009 04:22
Un échange organisé par Noëlle et qui est achevé depuis fin Avril.

A "Tralala" swap , that was organised by Noëlle and should have ended by the 30th of April.


Marion ,ma gâtée, avait reçue:

Marion , my swapee , recieved the following:


J'ai brodé le model "maison aux oiseaux" que j'ai collé sur boite.

the design "maison aux oiseaux/ house of birds" that i glued onton a tinbox.


Photobucket


Dans la boite des petits cadeaux se cachent

Few gifts were hidding inside the box

Photobucket


et
and


Photobucket


Puisque Marion attend une petite fée en Août je lui ai ajouté ce kit

Since Marion is expecting in August , i added this kit for her new little one.

Photobucket


j'attends toujours ma surprise..

meanwhile i wait for my surprise..
Repost 0
5 avril 2009 7 05 /04 /avril /2009 04:38

Lorsqu'on s'éloigne un peu de temps d'une activité on prend notre temps d'être inspirer et c'était le cas pour l'échange de printemps proposé par Virginie...

Le printemps , c'est un thème un peu vaste....
Quoi broder? des oiseaux? des fleurs? .....et en plus
Tiphaine, que je vais gâtée je ne la connais pas du tout alors c'était difficile de savoir son goût..

When we stop a certain activity for a while , it will takes us a while to be inspired easily again..this what happened with me for the spring swap that was organised by
Virginie...

Spring is such vast theme....what to choose for an embroidery? birds ? flowers?words? it was difficult as well specially i didn't know
Tiphaine taste.....


Il fallait mieux que je fouille dans mes revues pour une réponse....

Ma main avait choisi ce numéro de Fil en aiguilles que ma chère
Fabienne m'avait envoyé (bisous Fabi , mais dis quand est ce que la grève sur ton blog termine? )....


So it was better to go through my magazines , and i somehow grabbed this issue of "de dil en aiguilles" that my dearest friend
Fabienne  sent me ( hey Fabi when your blog strike will end? hein?)


Photobucket

en tournant les pages des petites idées se trotter dans la tête... et dès que j'ai tourné la page 42 (je pense) j'ai trouvé mon bonheur.....

turning the pages few ideas started to form in my head , and when i reached page 42 i found what i wanted....


Photobucket

Après quelque jours de petits croix  j'ai pénélope car j'ai utilisé la fausse couleur pour un des motifs et c'était pas "acceptable"....pour pas être en retard le modèle c'est terminé un peu différemment de la revue..mais je sais que
Tiphaine l'avait bien aimé.....

et voila qu'est ce qu'elle a reçue.



Since I always photocopy the charts bigger so i can also highlit the finished stitches , I somehow made a mistake in one of the colors.....so i had to undo a lot of work....but after few days my embroidery was over and done...

and that what
  Tiphaine recieved....


Photobucket

Le marque page brodé  , avec des fils  Venus  que j'ai pris spécialement de chez 
Sew and So et je lui avais ajouté deux coupons de tissus  ainsi que de la dentelle qui n'est pas dans la photo....


A bookmark , 2 floss of Venus threads that i roder specially from  
Sew and So  and i added to my enveloppe two fat quarters and a lace ribbon that is not in the picture....

Photobucket

et voila un échange qui termine bien....


Another successful swap comes to an end.........

Repost 0
25 mars 2009 3 25 /03 /mars /2009 04:08

J'ai participé chez Virginie à un petit swap pour le printemps...

I joined the "spring swap" at Virginies' .


Hier j'ai reçu mon enveloppe et j'étais super heureuse de reconnaître le nom dessus :)
j'étais si joliment gâtée par la douce Claire.....

Yesterday I received my envelope and was so happy to recognise the senders' name :)
Sweet Claire sent me a pinch of sweetness and tenderness in her envelope :)
.

Photobucket

il y as 3 couleurs de ruban sur la cartonnette mais pas bien vu sur la photo...
Merci merci petite Claire....


Because of the reflecting light you can't see the three different colors of the ribbons on the bobin..
Thank you Claire ....{{hugs}}


smiles


En revanche ma gâté vas recevoir ça.....

On the other hand , my swaspee will receive this:

Photobucket

ah oui quand même, je vous montre pas tout hihihi
bonne journée..


Ofcourse i won't show all, hihih!! should keep something as a surprise for her to discover...
Enjoy your day.........

Repost 0
28 février 2009 6 28 /02 /février /2009 08:03

Quand j'ai parlé de divers types d'aiguilles de tricot dans cet article , Ninne qui est une tricoteuse par excellence avait laisser un comde n'avoir  jamais vu les aiguilles Flexdans sa vie.Par amitié  je lui ai proposé de l'envoyer une paire...Ninnebien heureuse de ma proposition m'avais dis que si c'est le cas alors elle m'enverrai à son tour des protèges d'aiguilles double points que j'ai vus sur son blog...alors j'étais d'accord :)

When i talked about the different types of knitting needles in a previous article , Ninne an avid knitter from Norway wrote in her comment that she never saw in her life the Flex pins. As a gesture of friendship i told her that i will send her a pair so she can try them...Ninne suggested that in return she would send me a DPNs tip protector that I saw on her blog...who can no to such an offer?

Pour une fois mon enveloppe était super rapide d'arrivée chez elle malgré les montagnes de neige..
J'ai pas voulue que les aiguilles partent toutes seules , deux pelotes de la laine Rowan Tapestry sont partient avec eux...


For a change ,my enveloppe didn't take much to arrive to norway.
Since I didn't want that the needles will travel alone , so I added two balls of  "Tapestry" from "Rowan".



Photobucket
(photo prise du site Ninne, j'espère que c'est ok / took the photo fron Ninne's site)


Puisque l'enveloppe de Ninne est bien arrivée chez moi je vous montre le lait qu'elle m'avait envoyé....

du lait? ah euh non des pelotes de fibre du lait...oui oui...



Since I also recieved mine from Ninne ,  I will show you the milk she sent me...
Milk??? Yes milk milk



Photobucket
des pelotes "Pure milk Fiber" de la marque  "Viking of Norway" d'une douceur extrême...et regardez moi la belle couleurs des pelotes et du protège d'aiguilles...
merci Ninne pour tout c'est formidable....


Two amazingly soft bals of  "Pure Milk Fiber" from  "Viking of Norway" , i just loooooove them and hey all is assorted to my favourite color :)
Thanks a lot Ninne for everything....


Photobucket

Repost 0
Published by hala - dans Echanges
commenter cet article
20 février 2009 5 20 /02 /février /2009 14:33

Une autre et dernière  épisode de cet échange :)
cette fois ci ma binome c'était
Gaëlle .

voila ce que j'ai envoyé à Gaëlle ....


Photobucket
La laine "mission falls 1824" 100% pure laine que j'ai acheté de chez
les laines..
c'est une laine super douce et très agréable de tricoter avec.

A son tour
Gaëllem'avait envoyé des pelotes blanches en coton


Photobucket

Une marque de la maison de  " la Maison en Tissu de Calais "...

il parait que toutes les filles (ou presque) ont bien reçues leur pelotes et je suis heureuse que tout est bien passé pour tout le monde...
merci les filles...

Gros bisous

Repost 0
20 janvier 2009 2 20 /01 /janvier /2009 12:50
Le tirage au sort est fait , et voila les paires pour l'échange de pelotes de laine.

Nadine  et   Barbara
Gen      et   Vannie
Sylvie   et    Valerie
VeroT   et   Myriam
Hala      et    Gaëlle

J'envoie vos e-mails et adresses dans la journée comme ça vous pourrez se communiquer pour apprendre le goût de votre binome.

bon èchange les filles.

Bisous
Repost 0
19 janvier 2009 1 19 /01 /janvier /2009 17:01
Ce soir c'est la dernière chance pour participer à l'echange de PELOTES DE LAINE  dont j'ai parlé  ICI

Tonight is the last chance to participate in YARN SWAP that i talked about here....


Ok je vous laisse et moi je vais me plongé dans mon canapé  tricotant mon Phiaro.

I will leave you tonight so i can go and relax in my sofa with my Phiaro scarf.

Repost 0
16 janvier 2009 5 16 /01 /janvier /2009 19:52
aUne nouvelle année et pourquoi pas un nouveau échange?
cette fois-ci c'est des fils pour tricot :)


A new year , a new swap...how about it?
This time some knitting yarns...

Photobucket

LES REGLES du SWAP:

1- ENVOIE de 4x50g (à la demande des filles) pelotes de laine de la même couleur ,matière,et marque

2- La matière des pelotes : soi de la laine ou du coton... maximum d'acrylique 20%... des fils qui se travaille sur des aiguilles au minimum de 4 mm  et maximum sur 6mm.

3- L'échange est en binome  rien n'est secret....

4- Accepter de poster en International.




THE SWAP RULE:

1- send 4x50 grams of yarns of the same colour , material and brand.

2- material of the yarn should be either wool or cotton...a maximum 20% of acrylic is alloiwed in the composition. A yarn that can be knit on needles of minimum 4mm and
maximum 6 mm

3- the swap is by pair , meaning A send to B and B send back to A...

4-accept sending to an international shippement

Comment participer?:


Écrivez moi un mail sur  Photobucket   avec comme titre  "swap pelote de laine" et dans l'email votre adresse .

je vous donne jusqu'à Lundi soir pour participer , mardi je vous envois le nom de votre binome et le 27 Janvier en envoie notre pelotes.....




How to Participate:

write me an e-mail on the following addresse  
Photobucket with a title "Ball of yarn SWAP" and send me your postal details in it..

I will give  you till monday night to participate, and by tuesday midday i will give your swapee name and on January 27 you would send your parcel..

Repost 0
14 octobre 2008 2 14 /10 /octobre /2008 21:28
Nous sommes le 14 Octobre (c'est déjà le 15 chez moi) et seulement  15 de 36 qui ont déjà reçut leurs tissus si quelqu'un d'autre pas dans la liste de me dire..si une de vous à des soucis stp de communiquer ça avec moi...

Angele
Anne Marie
Cristina
DoumiK
Eliane
HALA
Isa13
Isa la Souricette Grignoteuse
Neferou
Paola
pimlico62
Valentina
Valérieb/ titival
Véronique
Véro21


Moi personnellement je commence  à m'inquiéter car mon enveloppe est partie depuis longtemps et je croyais que la poste est gentille avec moi ces jours-ci....bon au moins la poste Italienne est super forte car j'ai reçue de Paola mes tissus en 3 jours wooohoooo

un joli paquet avec une belle carte

Photobucket

et un assortiment de beaux tissus....hey ils sont
à moi ne touchez pas...


Photobucket


bisous ,je doit être dans lalaland pfff j'ai que 5h de dodo...........

bonne nuit

Repost 0