le blog malaika

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Vendredi 3 juillet 2009

Echange Tralala (2/2)

Des fois je pense que les enveloppes aiment faire le tour du monde avant d'arriver à leur destination final.
Juliette , la fille de Nadine, m'avait envoyé depuis le 30 Avril ma part de l'échange Tralala et qui viens d'arriver ce matin dans ma boite aux lettres..
mieux tard que jamais :) surtout qu'il devait être frustrant pour Juliette après des heurs de travaille sur la toile que se perd....

Sometimes i do believe that envelopes love to roam the globe before it reaches its final destination , which is the case of the envelope that Juliette sent me since the 30th of April and only arrived this morning....
As they say " better late then never".

Regardez y.....

une très belle trousse...

devant

Photobucket

dos

et ouverte

Photobucket

accompagné avec une belle paire de ciseaux...

Photobucket

et des rubans multicolore.....

Photobucket

merci Juliette de tout mon coeur...

bonne journée...

- Publié dans : Echanges
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires

Mercredi 24 juin 2009

Echange Tralala (1/2)

Un échange organisé par Noëlle et qui est achevé depuis fin Avril.

A "Tralala" swap , that was organised by Noëlle and should have ended by the 30th of April.

Marion ,ma gâtée, avait reçue:

Marion , my swapee , recieved the following:

J'ai brodé le model "maison aux oiseaux" que j'ai collé sur boite.

the design "maison aux oiseaux/ house of birds" that i glued onton a tinbox.

Photobucket

Dans la boite des petits cadeaux se cachent

Few gifts were hidding inside the box

Photobucket

et
and

Puisque Marion attend une petite fée en Août je lui ai ajouté ce kit

Since Marion is expecting in August , i added this kit for her new little one.

Photobucket

j'attends toujours ma surprise..

meanwhile i wait for my surprise..

- Publié dans : Echanges
Ecrire un commentaire - Voir les 23 commentaires

Mercredi 27 mai 2009

Lavette , lingette? / washcloth

Un petit truc vite fait dans une soirée, en vidant la tête des "tourbillons" de la journée....

Une lavette ou lingette tricoter avec une demie pelote de coton offert par Gaëlle .

Photobucket

Bisous.

- Publié dans : Tricot
Ecrire un commentaire - Voir les 30 commentaires

Mardi 19 mai 2009

Creatives

Lisant vos commentaires je vois que avez beaucoup d'imagination et c'est pour ça vous êtes si créatives.
Le livre était vraiment dans l'eau et n'avait pas coulé..

Reading your commentaries on the previous post made me reflect how creative you are by having such a wide imagination.
The book was really there floating on the surface of the water.

Les pages ouvertes étaient sur les maladies des nourrissons et la layette de bébé.

The pages of that book were open upon the subject of "infant diseases" and the layette they need.

click photo

je voulais le rattrapé mais le courant l'as pris très loin.

Was so tempeted to catch it but the current took away so quickly..

- Publié dans : Malaika
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires

Vendredi 15 mai 2009

l'encre coulé / splattered ink

Un livre dans l'eau hmmqui l'avait jeté?
et le livre il parle de quoi?

A book in the water!!! who dares to through knowledge away?
what was the book about?

Photobucket